roll in перевод

Голос:

"roll in" примеры

ПереводМобильная

1) приходить, сходиться в большом количестве
Ex: offers of help were rolling in со всех сторон предлагали помощь

roll: 1) рулон Ex: a roll of wall-paper рулон обоев2) клубок3) свиток Ex: a roll of paper бумажный свиток4) что-л. свернутое в трубку, трубка, рулон Ex: in a roll свернутый в трубку Ex: roll of oilcloth р
on a roll: adj sl I'm not about to stop when I'm on a roll — Я не собираюсь останавливаться, когда мне так везет He's on a roll now — У него пошла полоса удач
roll by: 1) проезжать мимо2) проходить (о времени) Ex: years rolled by uneventfully годы проходили без особых событий Ex: I get more homesick as the months roll by я с каждым месяцем все больше скучаю по дом
roll in it: expr infml She's absolutely rolling in it — У нее денег полно I'm not exactly rolling in it but I have enough to meet my needs — В роскоши я точно не купаюсь, но на жизнь мне денег хватает
roll into: свертывать
roll on: 1) проезжать мимо2) проходить (о времени)3) часто неуклонно продвигаться вперед Ex: roll on, time! время, вперед! Ex: roll on the day when I leave for home! скорее бы уехать на родину!4) натягивать
roll to: прокатывать в
roll-in: 1) гол, забитая шайба (хоккей)
roll-of: подработка краев
roll-on: 1) эластичный пояс с резинками
to roll in: закатывать
roll-on roll-off ferry: паром с самостоятельной погрузкой и выгрузкой
roll-on-roll-off: 1) "с колес на колеса" (о морских паромных перевозках груженых автомобилей) Ex: one alternative which has been suggested is the provision of roll-on-roll-off ferry terminals одно из альтернативных п
roll-on/roll-off ship: ролкер; трейлерное судно; трейлеровоз
roll-to-roll processing: Рулонная технология

Примеры

Australia has always played an active roll in this body.
Австралия всегда играла здесь на форуме активную роль.
But will it really have audiences rolling in the aisles?
А на самом деле какие кочегары при домнах бывают?
Do I hear Rolling In The Deep?
Я слышу скатываясь на самое дно?
The idea was to set the ball rolling in this regard.
Идея состояла в том, чтобы подтолкнуть развитие событией в этом направлении.
Of roll in Stugun first... 4 was, the year after 125 was.
рулона в Stugun первый... 4 запаздывание, год после того, как 125 запаздывание.
To let them roll in the right direction was one of the author’s tasks.
Дать им закатиться, куда надо, было одной из задач автора.
During winter, all army movement ceases and taxes roll in to the coffers.
В течение зимы прекращается все передвижения армий и налоги поступают в казну.
Then again lifting up my eyes I saw a roll in flight through the air.
Я взглянул снова и увидел летящий свиток.
Devlin released his second solo mixtape The Art of Rolling in 2008.
Devlin выпускает свой второй микстейп под названием The Art of Rolling в 2008 году.